Hulp voor depressieve arbeidsmigranten

Naaldwijk 29.10.2019 – De hulpdiensten en het traumateam werden maandagavond opgeroepen voor een medische noodsituatie aan de Hoge Noordweg. 

Daar was bij de fietsbrug langs de Burgemeester Elsenweg, volgens Poolse getuigen, een jonge arbeidsmigrant aangetroffen die zichzelf van het leven wilde beroven.

De hulpdiensten zijn direct met reanimeren gestart, maar alle inzet was helaas tevergeefs. De jongeman overleed ter plekke. Eén van de getuigen wist in gebrekkig Nederlands te vertellen wat er gebeurd was, maar begreep verder wel goed wat er gezegd en gevraagd werd in het Nederlands. De andere Poolse dame kon echter geen woord Nederlands verstaan of spreken, maar was helemaal van slag door het gebeuren.

Dagblad Trouw publiceerde in oktober 2018 een artikel over depressies onder Poolse jongeren. Daaruit blijkt dat de cijfers hoog liggen bij deze groep in vergelijking met andere landen.

113 zelfmoordpreventie
Wie in Nederland met depressie kampt kan daarvoor de hulplijn 113zelfmoordprevetie belllen op 0900-0113 of voor meer informatie surfen naar de website, maar hoe zit dat met arbeidsmigranten in nood die geen Nederlands spreken? Wie staat hen te woord in hun eigen taal en waar kunnen zij terecht?

Een woordvoerster van de 113 organisatie laat desgevraagd weten; 

‘Bij 113 kunnen we onze gesprekken ook in het Engels voeren. Mocht iemand echt hulp nodig hebben in zijn eigen taal omdat zijn of haar engels niet goed genoeg is, zou mijn advies zijn om te overleggen met de huisarts. De huisarts kent vaak de zorgkaart van de regio goed en kan dan mee denken over waar diegene terecht zou kunnen.’

Een medewerkster van Ypsilon, een organisatie voor maatschappelijk werk in Den Haag, dacht dat de Europese website Eufami wellicht een oplossing kon bieden, maar ook daar stond geen informatie specifiek voor Poolse arbeidsmigranten met psychische nood.

Oproep voor Poolse gemeenschap
Westlanders.nu weet vanuit de praktijk dat Poolse arbeidsmigranten die hier werken en leven, haar nieuwsberichten volgen op internet en roept de Poolse gemeenschap op voor nuttige tips op gebied van geestelijk hulp.

Die kunt u dan doormailen naar info@westlanders.nu of u plaats het in een reactie hieronder. Wellicht redt uw tip een mensenleven!